Die Forschungsarbeit des Lehrstuhls erstreckt sich insbesondere auf folgende Bereiche:
- Förderung der Lesekompetenz in der Fremd- und Muttresprache
- Terminologielehre und -arbeit in der Übersetzerausbildung (hierzu TRANSTERM – terminologische Online-Datenbank für Diplomarbeiten, diese Datenbank wurde im Rahmen eines Projektes an unserem Lehrstuhl entwickelt)
- Slowakische Übersetzungen von Goethes Faust
- Bewertung der Lehrerkompetenzen
- Fehlertypologie der maschinellen Übersetzung ins Slowakische (in Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Translatologie)